Autobiography of Benjamin Franklin

By Benjamin Franklin

Page 72

rested for some time, when I said to my partner,
"Perhaps your father is dissatisfied at the part you have undertaken
in this affair of ours, and is unwilling to advance for you and me
what he would for you alone. If that is the case, tell me, and I will
resign the whole to you, and go about my business." "No," said he, "my
father has really been disappointed, and is really unable; and I am
unwilling to distress him farther. I see this is a business I am not
fit for. I was bred a farmer, and it was a folly in me to come to
town, and put myself, at thirty years of age, an apprentice to learn a
new trade. Many of our Welsh people are going to settle in North
Carolina, where land is cheap. I am inclin'd to go with them, and
follow my old employment. You may find friends to assist you. If you
will take the debts of the company upon you; return to my father the
hundred pounds he has advanced; pay my little personal debts, and give
me thirty pounds and a new saddle, I will relinquish the partnership,
and leave the whole in your hands." I agreed to this proposal: it was
drawn up in writing, sign'd, and seal'd immediately. I gave him what
he demanded, and he went soon after to Carolina, from whence he sent
me next year two long letters, containing the best account that had
been given of that country, the climate, the soil, husbandry, etc.,
for in those matters he was very judicious. I printed them in the
papers, and they gave great satisfaction to the publick.

As soon as he was gone, I recurr'd to my two friends; and because I
would not give an unkind preference to either, I took half of what
each had offered and I wanted of one, and half of the other; paid off
the company's debts, and went on with the business in my own name,
advertising that the partnership was dissolved. I think this was in or
about the year 1729.




VIII

BUSINESS SUCCESS AND FIRST
PUBLIC SERVICE


About this time there was a cry among the people for more paper money,
only fifteen thousand pounds being extant in the province, and that
soon to be sunk.[59] The wealthy inhabitants oppos'd any addition,
being against all paper currency, from an apprehension that it would
depreciate, as it had done in New England, to the prejudice of all
creditors. We had discuss'd this point in our Junto, where I was on
the side of

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Benjamin Franklin, écrite par lui-même - Tome II suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 2
Comme ce docteur avoit une fort mauvaise écriture, je crus, en voyant ce mot mis au lieu d'_employé_, que l'imprimeur avoit mal lu le manuscrit[2] et s'étoit trompé.
Page 6
EN FAVEUR ET AU PROFIT DE QUELLES PERSONNES CE TRIBUNAL EST ÉTABLI.
Page 31
»--Est-ce bien vrai?--Est-il donc impossible de faire une loi injuste? Et si la loi elle-même est injuste, ne sera-t-elle pas le véritable instrument qui excitera une indignation générale? J'apprends, par les dernières gazettes de Londres, qu'une femme y a été condamnée capitalement pour avoir dérobé, dans une boutique, de la gaze qui valoit quatorze schellings trois sous.
Page 34
Dans nos colonies, un nègre esclave à qui son maître ordonne de voler et d'assassiner son voisin, ou de commettre quelqu'autre action criminelle, peut le refuser; et le magistrat le protége en applaudissant à son refus.
Page 36
Les Indiens sont, pendant leur jeunesse, chasseurs et guerriers.
Page 44
Ici, les esprits sont maintenant en suspens, dans l'attente des propositions que doit faire l'Angleterre.
Page 62
* * * * * --On fit la motion d'ajouter à la convention des États-Unis, cette formule:--«Fait en convention, d'un consentement unanime, etc.
Page 71
En outre, je conçois que dans la première agrégation des molécules, dont la terre est composée, chacune de ces molécules a porté avec elle sa chaleur naturelle, et quand toute la chaleur a été pressée ensemble, elle a formé sons la terre, le feu qui y existe actuellement.
Page 81
Nous n'aurons point la hardiesse de contester ce qu'avancent les lords commissaires: mais nous croyons pouvoir observer que l'établissement du pays, qui s'étend sur les montagnes d'Allegany et sur l'Ohio n'étoit point regardé, avant le traité de Paris, ni dans le temps de la proclamation royale, faite au mois d'octobre 1763, comme hors de la portée du commerce du royaume.
Page 84
La propriété de la moindre partie du territoire, dont nous parlons, ne peut être contestée.
Page 85
» Après avoir conféré quelque temps entr'eux, les Sachems et les guerriers des six Nations, répondirent à sir William Johnson, qu'ils acceptoient la proposition des nouvelles limites; et sir William fit parvenir leur réponse au bureau des lords commissaires du commerce et des colonies.
Page 94
les avantages que promirent les lords commissaires du commerce et des colonies, dans le rapport qu'il firent en 1768.
Page 95
» Combien tout cela est étrange et contradictoire! Mais nous nous dispenserons de l'examiner plus strictement, et nous terminerons nos observations sur cet article, en citant l'opinion qu'ont eue, à différentes époques, les lords commissaires du commerce et des colonies.
Page 96
En 1772, le même comte d'Hillsborough et les autres lords commissaires du commerce et des colonies, firent un rapport sur la pétition de M.
Page 98
» Ce qui, selon nous, prouve que le général ne vouloit parler que des établissemens du détroit, du pays des Illinois et du bas de l'Ohio, et non du territoire, dont nous demandons la concession, c'est qu'il ajoute:--«Il n'est pas certain que l'établissement de ces contrées ne fût suivi d'une guerre avec les Indiens, et qu'il ne fallût combattre pour chaque pouce de terrain.
Page 99
Que si l'on concède un vaste territoire à une compagnie, qui désire de le peupler et s'en occupe réellement, on fera sortir d'Angleterre beaucoup d'habitans.
Page 101
--Nous prouverons, d'après des témoignages incontestables, qu'il y a, en effet, jusqu'à cinq mille familles, qui, l'une dans l'autre, sont au moins de six personnes chacune; indépendamment de quelques milliers de familles, qui sont aussi établies sur les montagnes dans les limites de la province de Pensylvanie.
Page 126
On peut abolir ou du moins adoucir beaucoup les restes de la féodalité.
Page 129
.
Page 153
Il est difficile qu'un sac vide puisse se tenir de bout.