Benjamin Franklin Representative selections, with introduction, bibliograpy, and notes

By Benjamin Franklin

Page 129

in
English, fifty-six in French, eleven in German, and nine in
Italian. It has been translated into Spanish, Danish, Swedish,
Welsh, Polish, Gaelic, Russian, Bohemian, Dutch, Catalan,
Chinese, Modern Greek and Phonetic writing. It has been
printed at least four hundred times, and is today as popular
as ever.")

1759. Receives Doctor of Laws degree from University of St. Andrews.
September 5, made burgess and guild-brother of Edinburgh. _An
Historical Review of the Constitution and Government of
Pennsylvania._ (See Ford, pp. 110-111, where he suggests that
this "must still be treated as from Franklin's pen.") _Parable
against Persecution._ Meets Adam Smith, Hume, Lord Kames,
etc., in home of Dr. Robertson at Edinburgh. Makes many
electrical experiments. Chosen honorary member of
Philosophical Society of Edinburgh.

1760. Provincial grand master of Pennsylvania Masons. _The Interest
of Great Britain Considered with Regard to Her Colonies._
Elected to society of Dr. Bray's Associates. (Corresponding
member until 1790.) Successful close of his issue with the
proprietaries.

1761. Tour of Holland and Belgium.

1762. Receives degree of Doctor of Civil Law from Oxford. Leaves
England in August, arrives in America in October.

1763. Travels through colonies to inspect and regulate post offices.

1764. Appointed agent for Province of Pennsylvania to petition king
for change from proprietary to royal government. Leaves for
London in November. _Cool Thoughts on the Present Situation of
Our Public Affairs._ _A Narrative of the Late Massacres in
Lancaster County._ _Preface to the Speech of Joseph Galloway,
Esq._

1765. Presents Grenville with resolution of Pennsylvania Assembly
against Stamp Act.

1766. Examined in House of Commons relative to repeal of the Stamp
Act. _Physical and Meteorological Observations._ With Sir John

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 0
Les officiers de paix, Juges de Paix ou Commissaires de Police seront tenus de faire confisquer, à la réquisition et au profit des Auteurs, Compositeurs, Peintres ou Dessinateurs et autres, leurs Héritiers ou Cessionnaires, tous les Exemplaires des Éditions imprimées ou gravées sans la permission formelle et par écrit des Auteurs.
Page 17
Le temps que je consacrois à ces exercices et à la lecture, étoit le soir après le travail de la journée, le matin avant qu'il commençât, et le dimanche quand je pouvois m'empêcher d'assister au service divin.
Page 18
Peu de temps après je me procurai l'ouvrage de Xenophon, intitulé: _les Choses Mémorables de Socrate_, ouvrage dans lequel l'historien grec donne plusieurs exemples de la même méthode.
Page 20
Cependant, à présent, en 1771, il n'y en pas moins de vingt-cinq.
Page 24
Il y avoit des canots sur la plage.
Page 28
Keimer se mêloit aussi de faire des vers, mais ils étoient mauvais.
Page 34
Burnet, gouverneur de New-York, ayant entendu dire au capitaine de notre navire, qu'un jeune passager, qui étoit à son bord, avoit beaucoup de livres, le pria de me mener chez lui.
Page 37
Il étoit naturellement gourmand, et je voulois m'amuser à l'affamer.
Page 39
--Je consentis à ce que désiroit Ralph, et je me mis aussitôt à copier ses vers, afin d'éviter tout soupçon.
Page 50
Il avoit fait autrefois le commerce à Bristol.
Page 61
Nous acquîmes aussi l'habitude d'une conversation plus agréable, chaque objet étant discuté conformément à nos règlemens, et de manière à prévenir tout ennui.
Page 65
Un jour je dis à mon associé:--«Votre père est peut-être mécontent de ce que vous n'avez qu'une part dans l'imprimerie, et il répugne à faire pour deux ce qu'il feroit pour vous seul.
Page 66
Bientôt j'obtins, à la recommandation de mon ami Hamilton, l'impression du papier-monnoie de Newcastle, autre ouvrage avantageux, d'après la manière dont je voyois alors; car de petites choses paroissent importantes aux personnes d'une médiocre fortune; et en effet, elles furent importantes pour moi, parce qu'elles devinrent de grands motifs d'encouragement.
Page 70
J'en fis le _Prospectus_.
Page 72
Le peu qu'il en coûtoit pour devenir membre de la société, la rendit aisément accessible.
Page 79
Dalibard étoit absent: mais Coiffier, menuisier, auquel il avoit laissé des instructions, et Raulet, prieur de Marly-la-Ville, tirèrent beaucoup d'étincelles de la barre électrisée[30].
Page 87
»Nous avons eu, M.
Page 111
Cependant elles se trouvent détaillées dans mon grand livre, coté E; et je les lègue aux administrateurs de l'hôpital de Pensylvanie, espérant que les débiteurs, ou leurs successeurs, qui font à présent quelque difficulté d'acquitter ces dettes, parce qu'ils les croient trop anciennes, voudront pourtant bien en compter le montant, comme une charité, en faveur de l'excellente institution de l'hôpital.
Page 128
La meilleure manière d'acquérir cette qualité, est d'observer strictement les règles du jeu.
Page 137
AVIS NÉCESSAIRE À CEUX QUI VEULENT DEVENIR RICHES.