Expériences et observations sur l'électricité faites à Philadelphie en Amérique

By Benjamin Franklin

Page 142

la recevroit & la rassembleroit
assurément; mais ayant tenu les bouteilles dans cette situation pendant
un tems considérable, pendant lequel le globe ne cessa de tourner, je ne
m'apperçus point que la seconde bouteille fut chargée le moins du monde,
car quand je portai le doigt au crochet, comme dans l'expérience de
Leyde, je n'éprouvai pas la moindre commotion, & je ne vis pas une
étincelle partir du crochet.

Je fis aussi l'expérience suivante, ayant chargé deux bouteilles
(préparées pour l'expérience de Leyde) par leurs crochets, deux
personnes en prirent chacun une dans leurs mains, l'un par le côté,
l'autre par le crochet, ce qu'il fit en ôtant la communication avec le
fond, avant de prendre le crochet, ces personnes se placèrent chacune à
un de mes côtés, pendant que j'étois debout sur un gâteau de cire, & que
je tenois le crochet de la bouteille qui étoit tenuë par la doublure
(sur quoi il partit une étincelle; mais la bouteille ne fut pas
déchargée pendant que je fus sur la cire) tenant le crochet, je touchai
la doublure de la bouteille qui étoit tenuë par son crochet de mon autre
main, sur quoi on apperçut une étincelle considérable entre mon doigt &
la doublure, & les deux bouteilles furent sur le champ déchargées. Si
l'opinion de l'Abbé est fondée, que la surface extérieure communiquant
avec la doublure est chargée aussi bien que l'intérieure communiquant
avec le crochet, comment puis-je, moi qui suis sur la cire, décharger
ces deux bouteilles, quand il est bien connu que je n'en pourrois pas
décharger une séparément? Bien plus, supposé que j'aye tiré la matière
électrique des deux, qu'est-elle devenuë? car il ne paroît pas que j'en
aye une quantité plus grande quand l'expérience est finie, & que je n'ai
pas bougé de dessus la cire.

Cette expérience me démontre donc pleinement que la surface extérieure
n'est pas chargée, & non-seulement cela, mais qu'il lui manque autant de
matière électrique que l'intérieure en a par excès; car par cette
supposition, qui est une partie du systême de Mr. Franklin, on rend
aisément raison de l'expérience précédente de cette sorte: quand je suis
sur la cire mon corps n'est pas capable de recevoir du crochet d'une
bouteille toute la matière électrique qu'elle est prête à donner, elle
ne peut pas non plus en donner autant à la doublure de l'autre bouteille
qu'elle est prête à en prendre, quand il n'y en a qu'une d'appliquée
contre moi; mais quand elles le sont toutes deux, la doublure reçoit de
l'une ce que le crochet donne: ainsi je reçois le feu de la première
bouteille en

Last Page Next Page

Text Comparison with Autobiography of Benjamin Franklin

Page 14
His eldest son Thomas lived in the house at Ecton, and left it with the land to his only child, a daughter, who, with her husband, one Fisher, of Wellingborough, sold it to Mr.
Page 23
[17] Grub-street: famous in English literature as the home of poor writers.
Page 24
I thought the writing excellent, and wished, if possible, to imitate it.
Page 44
"Then," says he, "get yourself ready to go with Annis;" which was the annual ship, and the only one at that time usually passing between London and Philadelphia.
Page 46
same for me; but, as I was about to take a long voyage, and we were both very young, only a little above eighteen, it was thought most prudent by her mother to prevent our going too far at present, as a marriage, if it was to take place, would be more convenient after my return, when I should be, as I expected, set up in my business.
Page 71
Among my friends in the House I must not forget Mr.
Page 79
, for fifty years, Mr.
Page 85
| T.
Page 93
I soon found the advantage of this change in my manner; the conversations I engag'd in went on more pleasantly.
Page 100
p Trinit 6h Sc 4 42 8 First Quarter.
Page 101
_rain_ 5 13 4 54 8 _Gifts burst_ 18 C 7* rise 11 40 6 25 4 55 8 _rocks_ 19 2 _hail or rain,_ 6h Ta 4 56 8 Last Quarter.
Page 125
Norris) and myself; and, being commission'd, we went to Carlisle, and met the Indians accordingly.
Page 127
On this I form'd my plan; and, asking leave to bring in a bill for incorporating the contributors according to the prayer of their petition, and granting them a blank sum of money, which leave was obtained chiefly on the consideration that the House could throw the bill out if they did not like it, I drew it so as to make the important clause a conditional one, viz.
Page 130
I have sometimes wonder'd that the Londoners did not, from the effect holes in the bottom of the globe lamps us'd at Vauxhall[91] have in keeping them clean, learn to have such holes in their street lamps.
Page 143
good bohea do.
Page 158
I will not swell this narrative with an account of that capital experiment, nor of the infinite pleasure I receiv'd in the success of a similar one I made soon after with a kite at Philadelphia, as both are to be found in the histories of electricity.
Page 171
But during this delay, the Assembly having prevailed with Gov'r Denny to pass an act taxing the proprietary estate in common with the estates of the people, which was the grand point in dispute, they omitted answering the message.
Page 179
, New York, 1901).
Page 182
_ _There are many who have long desired to see a good News-Paper in_ Pennsylvania; _and we hope those Gentlemen who are able, will contribute towards the making This such.
Page 188
[End of trancriptions.