Expériences et observations sur l'électricité faites à Philadelphie en Amérique

By Benjamin Franklin

Page 41

un instant au dedans & au dehors du récipient; mais ici, nous avons
une bouteille qui contient en même-tems un _plein_ de feu électrique, &
un _vuide_ de ce même feu; & quoique le passage de l'un à l'autre
paroisse libre, que le plein presse violemment pour se dilater, & que le
vuide affamé semble attirer avec une égale violence pour se remplir,
_l'équilibre_ ne peut cependant être rétabli entr'eux que par le moyen
d'une communication au dehors de la bouteille.

L'ébranlement des nerfs, ou plutôt la convulsion est occasionnée par le
passage subit du feu à travers le corps qui le transmet du dedans au
dehors de la bouteille: le feu prend la voye la plus courte, comme M.
_Watson_ l'a judicieusement observé; mais il ne paroît par aucune
expérience, qu'afin qu'une personne reçoive le coup, la communication
avec le plancher lui soit nécessaire. Car celui qui tient la bouteille
d'une main, & qui touche de l'autre le fil-d'archal, sera également
frappé, quoique ses souliers soient secs, ou même qu'il soit sur un
gâteau de cire, comme dans toute autre circonstance. Pour ce qui est de
l'attouchement du fil-d'archal ou du canon du fusil (car cela revient au
même) le feu ne passe point du doigt qui touche au fil-d'archal, comme
on le suppose, mais du fil-d'archal au doigt; de là traversant le corps,
il passe à l'autre main, & ainsi jusqu'à l'extérieur de la bouteille.


EXPÉRIENCES

_Qui confirment ce qui vient d'être avancé._


EXPÉRIENCE I.

Placez une fiole électrisée sur de la cire; tenez à la main une petite
boule de liége suspenduë par un fil de soye séche: approchez-la du
fil-d'archal, elle sera d'abord attirée & ensuite repoussée. Lorsqu'elle
est dans cet état de répulsion, baissez la main, afin que la boule se
trouve vis-à-vis le fond de la bouteille; elle sera promptement &
fortement attirée jusqu'à ce qu'elle ait communiqué son feu.

Si la bouteille avoit repris, comme son fil-d'archal, une atmosphère
électrique, le liége électrisé seroit également repoussé par l'une comme
par l'autre.

«Quand on tient dans sa main une bouteille bien électrisée, on aperçoit
sur tout dans l'obscurité une aigrette lumineuse au haut du crochet, &
on entend le sifflement de la matière électrique qui s'échape dans l'air
par cette voye. Si dans cet état l'on pose la bouteille sur un support
électrique de verre, de résine, &c. l'aigrette disparoît & le sifflement
cesse. Cette observation suffiroit seule pour prouver que la bouteille
doit se décharger plus lentement quand elle est sur un support
électrique, que quand elle est sur un non-électrique. Un célebre
Physicien a cependant cru remarquer le contraire; & c'est sur

Last Page Next Page

Text Comparison with Franklin's Way to Wealth; or, "Poor Richard Improved"

Page 0
"This little work is intended as an easy Introduction to the Mythology of ancient Greece and Rome, and is particularly adapted to the use of Schools, being divested of the obscene allegories introduced by the ancients in their usual figurative style.
Page 1
& T.
Page 2
I.
Page 3
"One to-day.
Page 4
The diligent spinner has a large shift; and now I have a sheep and a cow, every body bids me good-morrow.
Page 5
1, 1805.
Page 6
For, in another place, he says, "Many have been ruined by buying good pennyworths.
Page 7
But, ah! think what you do when you run in debt; you give to another power over your liberty, If you cannot pay at the time, you will be ashamed to see your creditor; you will be in fear when you speak to him; you will make poor pitiful sneaking excuses, and, by degrees, come to lose your veracity, and sink into base, downright lying; for, "The second vice is lying, the first is running in debt," as Poor Richard says; and again, to the same purpose, "Lying rides upon Debt's back:" whereas a free-born Englishman ought not to be ashamed nor afraid to see or speak to any man living.
Page 8
And when you have got the Philosopher's stone, sure you will no longer complain of bad times, or the difficulty of paying taxes.
Page 9
* * * * * Transcriber's Notes: Only the most obvious and clear punctuation errors repaired.