Expériences et observations sur l'électricité faites à Philadelphie en Amérique

By Benjamin Franklin

Page 56

verre, & ne causera aucune altération dans
l'état du premier conducteur.

Nous avons trouvé conformément que si le premier conducteur est
électrisé, & que les balles de liége soient dans un état de répulsion
avant que la bouteille soit chargée, elles continueront d'y être après,
sinon elles ne seront point électrisées par cette décharge.

«Tout ce qui est dans la critique, pag. 116. 117, & 118. contre cette
expérience, me paroît tout-à-fait hors de propos; notre auteur, comme on
vient de le voir, prouve incontestablement que l'expérience de Leyde
n'électrise point les corps qui reçoivent la commotion, ou qui ont
communication avec ceux qui la reçoivent, & M. L. N. en convient; mais
après cela il se perd dans une discussion qui n'a aucun rapport au sujet
dont il s'agit.»




LETTRE IV.

_Nouvelles expériences & observations sur l'Électricité._

1748.


MONSIEUR,

35. Il y aura la même explosion & le même choc, si la bouteille
électrisée est tenue d'une main par le _crochet_, & touchée de l'autre
par les _côtés_[19], que si elle est tenue par les _côtés_ & touchée au
_crochet_.

[Note 19: M. Franklin s'est servi dans la plupart de ses expériences, &
surtout dans les suivantes, de bouteilles garnies de métal en dedans &
en dehors: il faut donc entendre par le terme _côtés_, la surface
extérieure couverte d'une enveloppe métallique depuis le fond jusqu'au
collet, ou jusqu'à deux ou trois pouces près du goulot.]

36. Pour prendre impunément par le _crochet_ la bouteille chargée, & en
même tems ne pas diminuer sa force; il faut d'abord la placer sur un
corps originairement électrique.

37. La fiole sera électrisée aussi fortement, si elle est tenue par le
_crochet_ & les _côtés_ appliqués au globe ou au tube, que si elle est
tenue par les _côtés_, & que le _crochet_ leur soit appliqué.

38. Mais la direction du feu électrique étant différente dans la charge,
elle sera aussi différente dans l'explosion; la bouteille chargée par le
_crochet_ sera déchargée par le _crochet_; la bouteille chargée par les
_côtés_ sera déchargée par les _côtés_, & jamais autrement; car le feu
doit sortir par la même voye qui lui a donné entrée.

39. Pour prouver cela, prenez deux bouteilles qui soient également
chargées par les _crochets_, une dans chaque main; approchez leurs
_crochets_ l'un de l'autre, il n'en résultera ni étincelle ni choc,
parce que chaque _crochet_ est disposé à donner du feu, & ni l'un ni
l'autre ne l'est à en recevoir. Posez une des bouteilles sur le verre,
levez-la par le _crochet_, & appliquez son _côté_ au _crochet_ de
l'autre; il y aura alors une explosion & un choc, & les deux

Last Page Next Page

Text Comparison with Experiments and Observations on Electricity Made at Philadelphia in America

Page 0
_) The PREFACE.
Page 1
The non-electric contain'd in the bottle differs when electrised from a non-electric electrised out of the bottle, in this: that the electrical fire of the latter is accumulated _on its surface_, and forms an electrical atmosphere round it of considerable extent: but the.
Page 4
EXPERIMENT V.
Page 6
FROM Mr BENJ.
Page 13
9.
Page 18
The self-moving wheel, though constructed on the same principles, appears more surprising.
Page 21
_April 29, 1749.
Page 27
--And as when a long canal filled with still water is opened at one end, in order to be discharged, the motion of the water begins first near the opened end, and proceeds towards the close end, tho' the water itself moves from the close towards the opened end: so the electrical fire discharged into the polar regions, perhaps from a thousand leagues length of vaporiz'd air, appears first where 'tis first in motion, _i.
Page 28
54.
Page 30
4.
Page 31
Apply the wire of a well-charged vial, held in your hand, to one of them (A) Fig.
Page 33
The extremities of the portions of atmosphere over these angular parts are likewise at a greater distance from the electrified body, as may be seen by the inspection of the above figure; the point of the atmosphere of the angle C, being much farther from C, than any other part of the atmosphere over the lines C, B, or B, A: And besides the distance arising from the nature of the figure, where the attraction is less, the particles will naturally expand to a greater distance by their mutual repulsion.
Page 36
Set the iron punch on the end upon the floor, in such a place as that the scales may pass over it in making their circle: Then electrify one scale by applying the wire of a charged phial to it.
Page 38
Place one of these strips between two strips of smooth glass that are about the width of your finger.
Page 39
I send you enclosed two little pieces of glass with these metallic stains upon them, which cannot be removed without taking part of the glass with them.
Page 41
a right angle, the two next obtuse angles, and the lowest a very acute one; and bring this on your plate under the electrified plate, in such a manner as that the right-angled part may be first raised (which is done by covering the acute part with the hollow of your hand) and you will see this leaf take place much nearer to the upper than to the under plate; because, without being nearer, it cannot receive so fast at its right-angled point, as it can discharge at its acute one.
Page 42
It is true there is an experiment that at first sight would be apt to satisfy a slight observer, that the fire thrown into the bottle by the wire, does really pass thro' the glass.
Page 47
Yet, perhaps, it may not be a true one, and I shall be obliged to him that affords me a better.
Page 51
Page 33, line 22.
Page 52
An Explication of all the various Appearances of the late Comet, both in its own Trajectory and the Firmament of fixt Stars, to its setting in the Sun Beams: Illustrated with a Plan of the Earth's and Comet's Orbits.