Franklin's Autobiography (Eclectic English Classics)

By Benjamin Franklin

Page 129

of them were to be seen. Thus this important affair was by my
means completed. Mr. Quincy returned thanks to the Assembly in a
handsome memorial, went home highly pleased with the success of his
embassy, and ever after bore for me the most cordial and affecting
friendship.

The British government, not choosing to permit the union of the
colonies as proposed at Albany, and to trust that union with their
defense, lest they should thereby grow too military and feel their own
strength, suspicions and jealousies at this time being entertained of
them, sent over General Braddock with two regiments of regular English
troops for that purpose. He landed at Alexandria, in Virginia, and
thence marched to Fredericktown, in Maryland, where he halted for
carriages.[164] Our Assembly, apprehending from some information that
he had conceived violent prejudices against them as averse to the
service, wished me to wait upon him, not as from them, but as
postmaster-general, under the guise of proposing to settle with him
the mode of conducting with most celerity and certainty the dispatches
between him and the governors of the several provinces, with whom he
must necessarily have continual correspondence, and of which they
proposed to pay the expense. My son accompanied me on this journey.

We found the general at Fredericktown, waiting impatiently for the
return of those he had sent through the back parts of Maryland and
Virginia to collect wagons. I stayed with him several days, dined with
him daily, and had full opportunity of removing all his prejudices by
the information of what the Assembly had before his arrival actually
done, and were still willing to do, to facilitate his operations. When
I was about to depart, the returns of wagons to be obtained were
brought in, by which it appeared that they amounted only to
twenty-five, and not all of those were in serviceable condition. The
general and all the officers were surprised, declared the expedition
was then at an end, being impossible, and exclaimed against the
ministers[165] for ignorantly landing them in a country destitute of
the means of conveying their stores, baggage, etc., not less than one
hundred and fifty wagons being necessary.

I happened to say I thought it was pity they had not been landed
rather in Pennsylvania, as in that country almost every farmer had his
wagon. The general eagerly laid hold of my words, and said: "Then you,
sir, who are a man of interest there, can probably procure them for
us, and I beg you will undertake it." I asked what terms were to be
offered the owners of the wagons, and

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 14
Burton_, laquelle consistoit en quarante ou cinquante petits volumes peu coûteux.
Page 24
Pendant ce temps-là, nous résolûmes, le pilote et moi, d'essayer de nous endormir.
Page 41
Oniam et Russel, propriétaires d'une forge dans le Maryland, il avoit arrêté la chambre; en sorte que nous fûmes obligés, Ralph et moi, de nous loger avec l'équipage.
Page 44
Je le désirois beaucoup: mais le docteur Pemberton ne me tint point parole.
Page 49
À l'imprimerie, je me liai d'amitié avec un jeune homme d'esprit, nommé _Wygate_, qui, étant né de parens riches, avoit reçu une meilleure éducation que la plupart des autres imprimeurs.
Page 53
Je cherchai à me placer chez quelque marchand, en qualité de commis; mais ne pouvant y réussir tout de suite, j'accédai aux propositions de Keimer.
Page 54
La vivacité de son esprit et son bon naturel, en fesoient un excellent compagnon: mais il étoit indolent, étourdi et excessivement imprudent.
Page 57
Mais à peine fus-je parvenu à l'âge de quinze ans, qu'après avoir eu des doutes tantôt sur un point du dogme, tantôt sur l'autre, suivant que je les trouvois combattus dans les livres que je lisois, je commençai à douter de la révélation même.
Page 68
Elle m'apporta pour réponse, que les parens n'avoient pas une pareille somme à leur disposition.
Page 72
Cette société fut extrêmement encouragée par les amis des lettres et de la littérature en Amérique et dans la Grande-Bretagne.
Page 81
Cependant, elle n'est pas d'un usage général; et il faut, peut-être, encore un ou.
Page 93
Franklin avoit fait des obligations, en son nom, pour les chariots qui avoient été fournis à l'armée.
Page 94
Franklin fut chargé d'aller présenter cette adresse, et nommé, en conséquence, agent de la province de Pensylvanie.
Page 98
Le gouverneur témoigna, par une proclamation, combien il désapprouvoit le massacre des Indiens, offrit une récompense à ceux qui feroient connoître les auteurs de cette barbarie, et défendit qu'on portât la moindre atteinte au repos du reste de la peuplade.
Page 102
[54] Cet exemple se renouvelle de nos jours; et c'est un ministre anglais qui le donne.
Page 116
--«Les enfans qui viennent tard, sont de bonne heure orphelins», dit le proverbe espagnol.
Page 119
Il y a plus de soixante ans que j'ai quitté Boston: mais je me souviens très-bien de votre père et de votre grand-père.
Page 127
_Od.
Page 134
On doit aussi étendre ses membres, de manière qu'ils.
Page 139
Celle que nous donnons ici, est faite d'après l'original, auquel Franklin a fait, depuis, des corrections et des additions.