Franklin's Autobiography (Eclectic English Classics)

By Benjamin Franklin

Page 5

old clothes over again, till they can make new
ones.

After the repeal of the act, Franklin wrote to his wife: "I am willing
you should have a new gown, which you may suppose I did not send
sooner as I knew you would not like to be finer than your neighbors
unless in a gown of your own spinning. Had the trade between the two
countries totally ceased, it was a comfort to me to recollect that I
had once been clothed from head to foot in woolen and linen of my
wife's manufacture, that I never was prouder of any dress in my life,
and that she and her daughter might do it again if it was necessary."

Franklin stayed ten years in England. In 1774 he presented to the king
the petition of the first Continental Congress, in which the
petitioners, who protested their loyalty to Great Britain, claimed the
right of taxing themselves. But, finding this and other efforts at
adjustment of little avail, he returned to Philadelphia in May, 1775.
On the 5th of July he wrote to Mr. Strahan, an old friend in London:
"You are a member of Parliament, and one of that majority which has
doomed my country to destruction. You have begun to burn our towns and
murder our people. Look upon your hands; they are stained with the
blood of your relations! You and I were long friends; you are now my
enemy, and I am yours."

After the Declaration of Independence and the establishment of the
States as a nation, Franklin was chosen as representative to France.
"I am old and good for nothing," he said, when told of the choice,
"but, as the storekeepers say of their remnants of cloth, I am but a
fag-end; you may have me for what you please."

It was a most important post. France was the ancient enemy of England,
and the contingent of men and aid of money which Franklin gained served
to the successful issue of the Revolution. He lived while in France at
Passy, near Paris, from which he wrote to a friend in England: "You are
too early ... in calling me rebel; you should wait for the event which
will determine whether it is a rebellion or only a revolution.... I know
you wish you could see me; but, as you cannot, I will describe myself to
you. Figure me in your mind as jolly as formerly, and as strong and
hearty, only a few years older; very plainly dressed, wearing my thin,
gray, straight hair, that

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 1
Je déclare que je poursuivrai devant les Tribunaux tout_ Contrefacteur, Distributeur _ou_ Débitant _d'Édition contrefaite.
Page 16
Sans entrer en discussion sur le fond de la dispute, il en prit occasion de me parler de ma manière d'écrire.
Page 18
Ces épargnes furent un nouveau fonds pour l'achat de livres; et mon plan me procura encore d'autres avantages.
Page 31
J'allai voir ce frère dans son imprimerie.
Page 39
En conséquence, il fut décidé qu'à notre prochaine entrevue, chacun de nous apporteroit une petite pièce de poésie de sa composition.
Page 52
Vous les trouverez dans mon journal, où toutes les circonstances en sont particulièrement détaillées.
Page 53
Mon beau-frère Holmes, qui se trouvoit alors à Philadelphie, me conseilla de reprendre mon premier état.
Page 54
Mais il n'y étoit pas content.
Page 58
Mais quand je vins, dans la suite, à me rappeler qu'ils avoient, l'un et l'autre, très-mal agi envers moi, sans en avoir le moindre remords; quand je considérai le procédé de Keith, autre esprit fort, et ma propre conduite à l'égard de Vernon et de miss Read, qui me donnoit de temps en temps, beaucoup d'inquiétude, j'entrevis que quelque vraie qu'elle pût être, cette doctrine n'étoit pas très-utile.
Page 62
Webb dévoila mon secret à.
Page 68
Mistriss Godfrey se chargea de négocier notre petit traité.
Page 92
Il obtint une capitulation honorable, et il retourna en Virginie.
Page 95
D'autres compagnies savantes désirèrent également d'inscrire son nom parmi ceux qui les illustroient.
Page 109
.
Page 110
C'est pourquoi je laisse à mes exécuteurs testamentaires, cent livres sterlings, pour qu'elles soient remises, par eux, ou par ceux qui les remplaceront, aux directeurs des libres écoles de ma ville natale.
Page 111
Mais apprenant depuis, que cette somme est très-insuffisante pour un pareil ouvrage, et que vraisemblablement l'entreprise n'aura pas lieu de long-temps, j'ai conçu une autre idée, que je crois d'une utilité plus étendue.
Page 123
Cela provient, en très-grande partie, des différens points de vue, sous lesquels ils considèrent les choses, les personnes et les évènement, et de l'effet que cette différence produit sur leur ame.
Page 128
en même-temps que, dans les effets qu'il produit sur l'esprit, il peut être non-seulement innocent, mais utile au vaincu ainsi qu'au vainqueur.
Page 131
Mais l'indolence, les excès de la table, occasionnent le cochemar et des terreurs inexprimables.
Page 135
N'oubliez pas que le _crédit_ est de l'argent.