Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2] With his Most Interesting Essays, Letters, and Miscellaneous Writings; Familiar, Moral, Political, Economical, and Philosophical, Selected with Care from All His Published Productions, and Comprising Whatever Is Most Entertaining and Valuable to the General Reader

By Benjamin Franklin

Page 217

an account of the effects
of the same storm in those parts, I found the beginning of the eclipse
had been well observed there, though Boston lies N. E. of Philadelphia
about four hundred miles. This puzzled me, because the storm began with
us so soon as to prevent any observation; and being a northeast storm, I
imagined it must have begun rather sooner in places farther to the
northeastward than it did at Philadelphia. I therefore mentioned it in a
letter to my brother, who lived at Boston; and he informed me the storm
did not begin with them till near eleven o'clock, so that they had a
good observation of the eclipse; and upon comparing all the other
accounts I received from the several colonies of the time of beginning
of the same storm, and, since that, of other storms of the same kind, I
found the beginning to be always later the farther northeastward. I have
not my notes with me here in England, and cannot, from memory, say the
proportion of time to distance, but I think it is about an hour to every
hundred miles.

From thence I formed an idea of the cause of these storms, which I would
explain by a familiar instance or two. Suppose a long canal of water
stopped at the end by a gate. The water is quite at rest till the gate
is open, then it begins to move out through the gate; the water next the
gate is first in motion, and moves towards the gate; the water next to
that first water moves next, and so on successively, till the water at
the head of the canal is in motion, which is last of all. In this case
all the water moves, indeed, towards the gate, but the successive times
of beginning motion are the contrary way, viz., from the gate backward
to the head of the canal. Again, suppose the air in a chamber at rest,
no current through the room till you make a fire in the chimney.
Immediately the air in the chimney, being rarefied by the fire, rises;
the air next the chimney flows in to supply its place, moving towards
the chimney; and, in consequence, the rest of the air successively,
quite back to the door. Thus, to produce our northeast storms, I suppose
some great heat and rarefaction of the air in or about the Gulf of
Mexico; the air, thence rising, has its place supplied by the next more
northern, cooler, and, therefore, denser and heavier air; that, being in
motion, is followed

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 0
5.
Page 34
Quand j'étois à Boston, j'avois coutume de passer avec lui presque tous mes momens de loisir.
Page 42
Je fus très-surpris de voir que ces lettres n'étoient point du gouverneur; Réfléchissant alors sur ses délais, et m'en rappelant toutes les circonstances, je commençai à douter de sa sincérité.
Page 47
Ceux qui continuoient à se gorger de bière, perdoient souvent leur crédit chez le cabaretier, faute de payer leur compte.
Page 49
À l'imprimerie, je me liai d'amitié avec un jeune homme d'esprit, nommé _Wygate_, qui, étant né de parens riches, avoit reçu une meilleure éducation que la plupart des autres imprimeurs.
Page 63
J'en retirai un autre avantage; c'est qu'en lisant ma feuille, les principaux habitans de Philadelphie, virent dans l'auteur de ce papier un homme si bien en état de se servir de sa plume, et jugèrent qu'il convenoit de le soutenir et de l'encourager.
Page 68
J'avois jusqu'alors continué à manger avec Godfrey, qui occupoit, avec sa femme et ses enfans, une partie de ma maison.
Page 72
L'exemple fut bientôt suivi.
Page 79
Les amis des sciences regretteront long-temps cette victime de l'électricité.
Page 89
Quoique son nom eût été inséré dans la liste des nouveaux curateurs, il refusa de prendre place parmi eux, et de se mêler de l'administration jusqu'à ce qu'une loi eût rétabli les choses dans leur premier état.
Page 90
Les profits de la poste aux lettres n'étoient pas une petite partie des revenus que le gouvernement anglais retiroit de ses colonies.
Page 96
Mais si la possession du Canada étoit très-avantageuse à la France, les habitans des colonies anglaises souffroient beaucoup de ce qu'il lui appartenoit.
Page 102
Ils le regardoient comme un modèle de perfection; et leurs préjugés à cet égard étoient si grands, que les peuples les plus éclairés de l'Europe leur paroissoient des barbares auprès des Anglais.
Page 106
Elle se rassembla à Philadelphie.
Page 116
SUR LES PERSONNES QUI SE MARIENT JEUNES.
Page 122
Nous sommes deux soeurs jumelles; et les deux yeux d'un homme ne se ressemblent pas plus, ni ne sont pas plus faits pour s'accorder l'un avec l'autre, que ma soeur et moi: cependant la partialité de nos parens met entre nous la distinction la plus injurieuse.
Page 131
Les soupers ne sont point dangereux pour les gens qui n'ont point dîné: mais les insomnies sont ordinairement le partage de ceux qui dînent et qui soupent beaucoup.
Page 133
Alors si l'on veille la nuit et qu'on soit trop chaudement couvert, on a de la peine à se rendormir.
Page 134
troublée, et toutes sortes d'idées désagréables en deviennent, dans le sommeil, la conséquence naturelle.
Page 135
Souvenez-vous que l'argent est de nature à se multiplier sans cesse.