Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2] With his Most Interesting Essays, Letters, and Miscellaneous Writings; Familiar, Moral, Political, Economical, and Philosophical, Selected with Care from All His Published Productions, and Comprising Whatever Is Most Entertaining and Valuable to the General Reader

By Benjamin Franklin

Page 45

of forest-land we have yet to clear and put in order
for cultivation, will for a long time keep the body of our nation
laborious and frugal. Forming an opinion of our people and their manners
by what is seen among the inhabitants of the seaports, is judging from
an improper sample. The people of the trading towns may be rich and
luxurious, while the country possesses all the virtues that tend to
promote happiness and public prosperity. Those towns are not much
regarded by the country; they are hardly considered as an essential part
of the states; and the experience of the last war has shown, that their
being in possession of the enemy did not necessarily draw on the
subjection of the country, which bravely continued to maintain its
freedom and independence notwithstanding.

It has been computed by some political arithmetician, that if every man
and woman would work for four hours every day on something useful, that
labour would produce sufficient to procure all the necessaries of life,
want and misery would be banished out of the world, and the rest of the
twenty-four hours might be leisure and pleasure.

What occasions, then, so much want and misery? It is the employment of
men and women in works that produce neither the necessaries nor
conveniences of life; who, with those who do nothing, consume
necessaries raised by the laborious. To explain this.

The first elements of wealth are obtained by labour, from the earth and
waters. I have land and raise corn. With this, if I feed a family that
does nothing, my corn will be consumed, and at the end of the year I
shall be no richer than I was at the beginning. But if, while I feed
them, I employ them, some in spinning, others in making bricks, &c., for
building, the value of my corn will be arrested and remain with me, and
at the end of the year we may all be better clothed and better lodged.
And if, instead of employing a man I feed in making bricks, I employ him
in fiddling for me, the corn he eats is gone, and no part of his
manufacture remains to augment the wealth and convenience of the family;
I shall, therefore, be the poorer for this fiddling man, unless the rest
of my family work more or eat less, to make up the deficiency he
occasions.

Look round the world and see the millions employed in doing nothing, or
in something that amounts to nothing, when the necessaries and
conveniences of life are in question. What is the

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 17
Mon frère étant célibataire n'avoit point d'ordinaire chez lui.
Page 22
En même-temps, il me représenta à ce marin comme un jeune homme de sa connoissance, lequel avoit eu affaire avec une fille débauchée,.
Page 30
prompt départ de Boston avoit occasionné à mes parens, et de l'affection qu'ils conservoient encore pour moi.
Page 31
Cependant, après une navigation de quinze jours, nous arrivâmes sains et saufs à Boston.
Page 34
Enfin, il me tira une si grande partie de cet argent, que je fus vivement inquiet sur ce que je deviendrois s'il manquoit de le remplacer.
Page 54
La vivacité de son esprit et son bon naturel, en fesoient un excellent compagnon: mais il étoit indolent, étourdi et excessivement imprudent.
Page 58
Je résolus, dès ce moment, de les pratiquer aussi long-temps que je vivrois, et je consignai cette résolution dans mon journal.
Page 62
George Webb ayant trouvé un ami, qui lui prêta l'argent nécessaire pour racheter son temps, de Keimer, vint un jour s'offrir à nous pour ouvrier.
Page 71
tôt ou tard publié.
Page 72
Ce sera le meilleur garant de notre liberté.
Page 74
Par ce moyen, le peuple se trouvoit souvent dans de très-grands embarras.
Page 75
L'électricité fut ensuite assez long-temps négligée.
Page 95
D'autres compagnies savantes désirèrent également d'inscrire son nom parmi ceux qui les illustroient.
Page 96
On traça aussitôt le plan d'une expédition, à la tête de laquelle fut mis le général Wolfe.
Page 101
Temple et M.
Page 104
Vers la fin de la même année 1776, Franklin fut choisi pour aller suivre les négociations, entamées par Silas Deane à la cour de France.
Page 109
.
Page 112
Si les habitans de Boston acceptent les mille livres sterlings, elles seront confiées aux élus de cette ville et aux ministres de l'ancienne congrégation épiscopale et presbytérienne; et ces administrateurs en feront des prêts à cinq pour cent d'intérêt par an, à de jeunes artisans mariés, lesquels seront âgés de vingt-cinq ans, et auront appris leur métier dans la ville, et rempli fidèlement les obligations spécifiées dans leur contrat d'apprentissage, de manière à mériter qu'au moins deux citoyens respectables répondent de l'honnêteté de leur caractère, et leur servent de caution, pour le paiement de la somme qu'on leur prêtera, ainsi que des intérêts, avec les conditions ci-après spécifiées.
Page 118
Je le sens comme vous; nous avons perdu un parent cher et estimable.
Page 140
Je me levai, je regardai dehors pour découvrir quelle pouvoit en être la cause; et je vis que le soleil s'élevoit précisément au-dessus de l'horizon, d'où ses rayons pénétroient dans ma chambre, parce que mes domestiques avoient eu la négligence de ne pas fermer les volets.