The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 2 [of 3]

By Benjamin Franklin

Page 255

wherever it was
placed on the greater square, should likewise make 2056. This I sent
to our friend the next morning, who, after some days, sent it back
in a letter with these words: "I return to thee thy astonishing or
most stupendous piece of the magical square, in which----" but the
compliment is too extravagant, and therefore, for his sake, as well
as my own, I ought not to repeat it. Nor is it necessary; for I make
no question but you will readily allow this square of 16 to be the
most magically magical of any magic square ever made by any magician.
(_See the Plate._)

I did not, however, end with squares, but composed also a magic
circle, consisting of 8 concentric circles, and 8 radial rows, filled
with a series of numbers from 12 to 75 inclusive, so disposed as that
the numbers of each circle, or each radial row, being added to the
central number 12, they make exactly 360, the number of degrees in
a circle; and this circle had, moreover, all the properties of the
square of 8. If you desire it, I will send it; but at present, I
believe, you have enough on this subject. I am, &c.

B. FRANKLIN.




TO THE SAME.

_Magical Circle._


SIR,

I am glad the perusal of the magical squares afforded you any
amusement. I now send you the magical circle. (_See Plate_ XII.)

Its properties, besides those mentioned in my former, are these.

Half the number in any radial row, added with half the central
number, make 180, equal to the number of degrees in a semi-circle.

Also half the numbers in any one of the concentric circles, taken
either above or below the horizontal double line, with half the
central number, make 180.

And if any four adjoining numbers, standing nearly in a square, be
taken from any part, and added with half the central number, they
make 180.

[Illustration:

_Plate XII._ _Vol. II. page 328._

A MAGIC CIRCLE OF CIRCLES.

_Published as the Act directs, April 1, 1806, by Longman, Hurst, Rees
& Orme, Paternoster Row._]

There are, moreover, included four other sets of circular spaces,
excentric with respect to the first, each of these sets containing
five spaces. The centres of the circles that bound them, are at A, B,
C, and D. Each set, for the more easy distinguishing them from the
first, are drawn with a different coloured ink, red, blue, green,
and yellow.[62]

These sets of excentric circular spaces intersect those of the
concentric, and each other; and yet the

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Benjamin Franklin, écrite par lui-même - Tome II suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 0
VIE DE B.
Page 12
À présent, je me bornerai à vous dire que croyant mal fondée l'opinion commune, qui attribue au froid la propriété de resserrer les pores et d'arrêter la transpiration insensible, j'ai engagé un jeune médecin, qui fesoit des expériences avec la balance de _Sanctorius_, à examiner les différentes proportions de sa transpiration, en restant une heure entièrement nud, et une heure chaudement vêtu.
Page 30
Elle a pour titre: _Observations concernant l'exécution de l'article II de la Déclaration sur le Vol_.
Page 34
Nous ne pouvons que déplorer leur sort, et plus encore celui d'un matelot, qui est souvent forcé de quitter des occupations honnêtes, pour aller tremper ses mains dans le sang innocent.
Page 36
Quand ils deviennent vieux, ils sont conseillers; car ces peuples sont gouvernés par l'avis des sages.
Page 41
Il me répondit qu'il ne pouvoit pas me les payer plus de quatre schellings la livre: mais, ajouta-t-il, je ne puis parler d'affaire aujourd'hui; c'est le jour où nous nous rassemblons pour apprendre de bonnes choses, et je vais à l'assemblée.
Page 47
Cependant j'avoue que je suis si persuadé que la providence s'occupe du gouvernement général du monde, que je ne puis croire qu'un événement qui importe au bien-être de plusieurs millions d'hommes, qui existent déjà ou qui doivent exister,.
Page 71
S'il en entre beaucoup trop dans le corps, il sépare, brûle, détruit les chairs, et est appelé _feu_.
Page 74
Elles détruisirent toutes les peuplades qu'elles rencontrèrent, et sur lesquelles les Anglais n'ont conservé aucun renseignement.
Page 85
Pour les appaiser et prévenir une calamité générale, on fit partir du fort Pitt, un détachement du quarante-deuxième régiment d'infanterie, avec.
Page 88
Ils ont dû, sur-tout, remarquer que le docteur Lée et ses associés n'offroient point, comme nous, d'acheter les terres, ou de payer le cens au roi, sans aucune déduction, ou enfin, de faire tous les frais nécessaires à l'établissement et à l'entretien du gouvernement civil du pays concédé.
Page 98
» Nous avouons franchement qu'il nous est impossible de concevoir pourquoi les lords commissaires du commerce et des plantations ont chargé leur rapport de l'opinion du général Gage sur ce qu'il appelle _l'établissement d'un pays étranger_, établissement qu'on ne pouvoit entreprendre sans être obligé de combattre pour chaque pouce de terrain.
Page 102
Penn[64] achetèrent aussi de ces Indiens un territoire très-étendu sur les montagnes d'Allegany, et limitrophe des terres en question.
Page 110
Que les colonies n'ont point de représentans dans le parlement.
Page 114
Je regarde les colonies comme autant de nouveaux comtés acquis à l'Angleterre, et bien plus précieux pour elle, que si on les avoit fait sortir du sein de la mer qui baigne ses côtes, et qu'ils fussent adjacens à sa terre.
Page 116
Ces atrocités ont éteint la dernière étincelle d'affection, que nous avions pour une mère-patrie, qui nous fut jadis si chère.
Page 121
La condition du journalier, dans ces états, est infiniment meilleure, que dans les plus riches contrées de l'ancien monde, et particulièrement en Angleterre, où les salaires sont pourtant plus forts que dans aucune autre partie de l'Europe.
Page 123
Il est certain que plusieurs millions d'hommes de plus existans dans le monde commerçant, nécessitent l'augmentation du travail en Europe, dans l'agriculture, les manufactures, le commerce, la navigation.
Page 148
--Agissons donc, pendant que nous le pouvons, et agissons à propos.
Page 156
On a cependant corrigé: choisies > choisis (ces écrits doivent être bien choisis) récration > récréation (la récréation, qui de toutes) paece > peace (conscious peace and virtue pure) On a complété les pages 386 et 387 manquant dans l'original en reproduisant la citation de "la guerre des dieux", d'Évariste Parny, d'après l'édition de 1808 (de "Entre, et cherche une place | Parmi les Juifs" à la fin de l'extrait), en harmonisant l'orthographe de "Quakre" en "Quaker".