The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 2 [of 3]

By Benjamin Franklin

Page 283

The
true sound of the _i_ is that we now give to _e_ in the words "deed,
keep--[69]."

FOOTNOTES:

[67] Stephenson. Editor.

[68] For the nature and intention of this alphabet, &c. I must refer
to what Dr. Franklin has himself said upon the subject, in answer
to Miss S----n's objections; as the reader may understand the whole
in an hour or two.--It is necessary to add, that the new letters;
used in the course of printing this paper, are exactly copied from
the _manuscript_ in my possession; there being no provision for a
distinction in the character as _written_ or _printed_. I have no
other way therefore of marking the scored parts of the manuscript
(answering to _italics_) than by placing such passages between
inverted commas.--As to _capitals_, I should have provided for them
by means of larger types, but the form of some of them would have
made them too large for the page: however, were the author's general
system ever adopted, nothing would be easier than to remedy this
particular. B. V.

[69] The copy, from which this is printed, ends in the same abrupt
way with the above, followed by a considerable blank space; so that
more perhaps was intended to be added by our author. B. V.


EXAMPLES [_of writing in this Character_.]

_So huen sųm EndԻel, bųi divųin kϖmand, Uiƕ rųiziŋ tempests Իeeks
e gilti Land; (SųtԻ az ϖv leet or peel Britania past,) Kalm and
siriin hi drųivs ƕi fiuriųs blast; And, pliiz'd ƕ' ϖlmųitis ϖrdųrs tu
pųrfϖrm, Rųids in ƕi Huųrluind and dųirekts ƕi Stϖrm._


_So ƕi piur limpid striim, huen fϖul uiɧ steens ϖv rųԻiŋ Tϖrents and
disendiŋ Reens, Uųrks itself kliir; and az it rųns rifųins; Til bųi
digriis, ƕe flotiŋ mirųr Իųins, Riflekts iitԻ flϖur ƕat ϖn its bϖrdųr
groz, And e nu hev'n in its feer Bųzųm Իoz._


_Kensiŋtųn, Septembųr_ 26, 1768.

_Diir Sųr_,

_ųi hav transkrųb'd iur alfabet, &c. huitԻ ųi ƕink mųit bi ϖv sųrvis
tu ƕoz, hu uiԻ ta akuųir an akiuret pronųnsieԻųn, if ƕat kuld bi
fiks'd; bųt ųi si meni inkϖnviiniensis, az uel oz difikųltis, ƕat
uuld atend ƕi briŋiŋ iur letųrs and ϖrɧϖgrafi intu kϖmųn ias. ϖϖl ϖur
etimϖlodԻiz uuld be lϖst, kϖnsikuentli ui kuld nϖt asųrteen ƕi miiniŋ
ϖv meni uųrds; ƕi distinkԻųn tu, bituiin uųrds ϖv difųrent miiniŋ
and similar sϖund uuld bi iusles, ųnles ui liviŋ rųiters pųbliԻ nu
iidiԻųns. In Իϖrt ųi biliiv ui mųst let piipil spel ϖn in ƕeer old
ue, (az ui fųind it iisiiest) du ƕi seem ϖurselves._ With ease and
with sincerity I can, in the old way, subscribe myself,

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 0
6.
Page 5
Vous pouvez vous rappeler que, quand vous étiez avec moi en Angleterre, je fis des recherches parmi ceux de mes parens qui vivoient encore, et j'entrepris même un voyage à ce sujet.
Page 7
Preux chevalier, juge très-équitable, Franc, généreux, compatissant, humain, Tendant au pauvre une main secourable, Par ses conseils éclairant l'incertain, Il eut le don de plaire: il fut enfin, Toujours aimé, comme toujours aimable.
Page 23
Philadelphie n'étoit qu'à cent milles plus loin.
Page 25
Je passai la nuit dans la maison de ce docteur.
Page 26
Je vous ai raconté tous les détails de mon voyage; et je décrirai de la même manière ma première entrée à Philadelphie, afin que vous puissiez comparer des commencemens si peu favorables, avec la figure que j'y ai faite depuis.
Page 28
Je vis à l'instant que l'un étoit un vieux renard très-rusé, et l'autre un parfait novice.
Page 30
Comme je paroissois craindre que mon père ne voulût pas m'aider à m'établir, sir William me dit qu'il lui écriroit.
Page 46
Quand il revint à Londres, il me donna à entendre qu'il regardoit toutes les obligations qu'il m'avoit, comme anéanties par ce procédé; d'où je conclus que je ne devois jamais espérer le remboursement de l'argent que j'avois avancé pour lui, ou prêté à lui-même.
Page 54
Mais il n'y étoit pas content.
Page 63
Les loix, les opinions des membres de l'assemblée et les autres pièces publiques s'imprimoient alors chez Bradford.
Page 86
[35] Le savant docteur Francis Alison, qui est devenu vice-recteur du collége de Philadelphie.
Page 87
M.
Page 102
Leur imprudence ne servit qu'à faire empirer le mal.
Page 122
PÉTITION DE LA MAIN GAUCHE, À CEUX QUI SONT CHARGÉS D'ÉLEVER DES ENFANS.
Page 123
Dans ces circonstances, les deux sortes de gens dont nous venons de parler s'affectent différemment.
Page 135
Les voici: N'oubliez pas que le _temps_ est de l'argent.
Page 136
Pour l'éviter, tenez pendant quelque temps un compte exact de vos dépenses et de votre revenu.
Page 138
Tu seras alors vraiment un homme.
Page 141
Je pense que c'est une estimation raisonnable; car quoique je croie que quelques familles en consument moins, je sais que beaucoup d'autres en consument bien plus.