The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 3 [of 3]

By Benjamin Franklin

Page 133

of this measure, and during the fourteen days the house
sat deliberating on it after they met again, these their wisdoms and
betternesses should never be so kind as to communicate the least
scrap of their prudence, their knowledge, or their consideration, to
their rash, ignorant, and inconsiderate representatives? Wisdom in
the mind is not like money in the purse, diminished by communication
to others: they might have lighted up our farthing candles for
us, without lessening the blaze of their own flambeaux. But they
suffered our representatives to go on in the dark till the fatal
deed was done; and the petition sent to the king, praying him to
take the government of this province into his immediate care:
whereby, if it succeeds, "our glorious plan of public liberty and
charter of privileges is to be bartered away," and we are to be made
slaves for ever! Cruel parsimony! to refuse the charity of a little
understanding, when God had given you so much, and the assembly
begged it as an alms! O that you had but for once remembered and
observed the counsel of that wise poet Pope, where he says,

Be niggards of advice on no pretence;
For the worst avarice is that of sense.

In the constitution of our government, and in that of one more,
there still remains a particular thing that none of the other
American governments have; to wit, the appointment of a governor by
the _proprietors_, instead of an appointment by the _crown_. This
particular in government has been found inconvenient; attended with
contentions and confusions wherever it existed; and has therefore
been gradually taken away from colony after colony, and every where
greatly to the satisfaction and happiness of the people. Our wise
first proprietor and founder was fully sensible of this; and being
desirous of leaving his people happy, and preventing the mischiefs
that he foresaw must in time arise from that circumstance if it
was continued, he determined to take it away, if possible, during
his own lifetime. They accordingly entered into a contract for
the sale of the proprietary right of government to the crown, and
actually received a sum in part of the consideration. As he found
himself likely to die before that contract (and with it, his plan
for the happiness of his people) could be completed, he carefully
made it a part of his last will and testament; devising the right
of the government to two noble lords, in trust, that they should
release it to the crown. Unfortunately for us, this has never yet
been

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Benjamin Franklin, écrite par lui-même - Tome II suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 1
LETTRE SUR LES INNOVATIONS DANS LA LANGUE ANGLAISE, ET DANS L'ART DE L'IMPRIMERIE.
Page 9
En nageant, je les poussois horizontalement en avant, et ensuite j'appuyois fortement leur surface sur l'eau en les ramenant en arrière.
Page 26
2º.
Page 44
Je ne crois pas qu'elle en fasse une seule que nous puissions accepter.
Page 52
Alors, les puissances rivales, avec tous leurs actes prohibitifs, ne pourront pas beaucoup nous nuire.
Page 53
Certes, la connoissance des belles-lettres et de la géométrie est très-estimée dans les États-Unis; mais elle y est, en même-temps, plus commune qu'on ne le pense.
Page 60
_) DISCOURS PRONONCÉ DANS LA DERNIÈRE CONVENTION DES ÉTATS-UNIS.
Page 61
soeur, comment cela se fait; mais il me semble qu'il n'y a que moi, qui ai toujours raison[40].
Page 63
Il faut leur donner, tantôt une histoire bien écrite, quelque partie d'un sermon, la harangue d'un général à ses soldats, tantôt un morceau de tragédie,.
Page 65
Les leçons d'histoire naturelle et d'astronomie qu'on trouve dans le _Spectacle de la Nature_, doivent aussi occuper les écoliers de la troisième classe, et être continuées dans les suivantes, par la lecture d'antres livres du même genre; car ce genre d'étude est, après celui des devoirs de l'homme, le plus utile et le plus agréable.
Page 66
Comme les élèves de la quatrième classe continueront à lire l'histoire, on leur donnera, à certaines heures, de nouvelles leçons de chronologie, et le maître de mathématiques leur enseignera cette partie de la géographie qui est nécessaire pour bien connoître les cartes et la sphère armillaire.
Page 79
À présent, ce pays appartient à la couronne, puisque sir William Johnson l'a fort chèrement acheté des six Nations, et en a reçu l'acte de cession au fort Stanwix.
Page 84
Il.
Page 95
Comme les habitans des colonies du centre auront, d'après les nouvelles limites, la liberté de s'étendre graduellement dans l'intérieur du pays, ces côtes rempliront le but d'augmenter la population et la consommation, bien plus efficacement et plus avantageusement que l'établissement des gouvernemens nouveaux.
Page 106
(_Note du Traducteur.
Page 114
Étant situées en différents climats, les colonies fournissent une plus grande variété de productions et de matières pour les manufactures de la Grande-Bretagne; et séparées d'elle par l'Océan, elles sont cause qu'elle a bien plus de vaisseaux et de matelots.
Page 122
10 pences st.
Page 145
Il espère que quelques-uns de ses descendans suivront cet exemple, et s'en trouveront bien.
Page 151
l'attention que chacun doit donner à ses affaires: mais à cela, il faut ajouter la tempérance, si nous voulons être plus sûrs du succès de notre travail.
Page 155
Cependant, je résolus de faire mon profit de ce que je venois d'entendre répéter; et quoique j'eusse d'abord eu envie d'acheter de l'étoffe pour un habit neuf, je me retirai dans la résolution de faire durer le vieux un peu plus long-temps.