The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 3 [of 3]

By Benjamin Franklin

Page 237

Redress no grievance, lest they should be
encouraged to demand the redress of some other grievance. Grant no
request, that is just and reasonable, lest they should make another,
that is unreasonable. Take all your informations of the state of
the colonies from your governors and officers in enmity with them.
Encourage and reward these leasing-makers, secrete their lying
accusations, lest they should be confuted, but act upon them as the
clearest evidence; and believe nothing you hear from the friends
of the people. Suppose all _their_ complaints to be invented and
promoted by a few factious demagogues, whom if you could catch and
hang, all would be quiet. Catch and hang a few of them accordingly,
and the blood of the martyrs shall work miracles in favour of your
purpose[137].

XVII. If you see _rival nations_ rejoicing at the prospect of your
disunion with your provinces, and endeavouring to promote it, if
they translate, publish and applaud all the complaints of your
discontented colonists, at the same time privately stimulating you to
severer measures, let not that alarm or offend you. Why should it?
since you all mean the same thing?

XVIII. If any colony should _at their own charge erect a fortress_,
to secure their _port_ against the fleets of a foreign enemy, get
your governor to betray that fortress into your hands. Never think
of paying what it cost the country, for that would look, at least,
like some regard for justice; but turn it into a citadel, to awe
the inhabitants and curb their commerce. If they should have lodged
in such fortress the very arms they bought and used to aid you in
your conquests, seize them all; it will provoke like ingratitude
added to robbery. One admirable effect of these operations will be,
to discourage every other colony from erecting such defences, and
so their and your enemies may more easily invade them, to the great
disgrace of your government, and of course the furtherance of your
project.

XIX. Send armies into their country, under pretence of protecting the
inhabitants; but, instead of garrisoning the forts on their frontiers
with those troops, to prevent incursions, demolish those forts, and
order the troops into the heart of the country, that the savages may
be encouraged to attack the frontiers[138], and that the troops may
be protected by the inhabitants: this will seem to proceed from your
_ill-will or your ignorance_, and contribute farther to produce
and strengthen an opinion among them, that you are no longer fit to
govern them[139].

XX. Lastly, invest the _general of your army in the provinces_ with
great and unconstitutional powers, and

Last Page Next Page

Text Comparison with Vie de Franklin, écrite par lui-même - Tome I Suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires

Page 2
AN VI DE LA RÉPUBLIQUE.
Page 3
Le reste est historique ou ingénieux.
Page 12
Il dessinoit avec propreté, et savoit un peu de musique.
Page 17
Je me.
Page 37
m'en parut délicieuse.
Page 41
Je me rendis à son logement.
Page 44
Quelques-uns des raisonnemens de cet ouvrage ne me parurent pas bien fondés; j'écrivis un petit traité de métaphysique pour les combattre.
Page 53
Malgré cela, je fus fidèle à notre accord.
Page 57
Nous restâmes près de trois mois dans le New-Jersey; et à compter de cette époque, je pus mettre sur la liste de mes amis, le juge Allen, Samuel Bustil, secrétaire de la province; Isaac Pearson, Joseph Cooper, plusieurs des Smith, tous membres de l'assemblée, et Isaac Deacon, inspecteur-général.
Page 59
C'étoit un homme riche, déjà avancé en âge, ayant un air de sagesse et une manière de parler sentencieuse.
Page 61
Il aimoit beaucoup les livres et fesoit des vers.
Page 66
L'ouvrage étoit lucratif, et il vint très à propos pour moi.
Page 72
Le peu qu'il en coûtoit pour devenir membre de la société, la rendit aisément accessible.
Page 82
Les poêles ouverts devinrent dès-lors d'un usage général: mais ils ne sont pas tout-à-fait construits conformément à ses principes, puisqu'ils n'ont point par derrière une boîte, par le moyen de laquelle l'air chaud soit rejeté dans l'appartement.
Page 108
» * * * * * Plusieurs années avant sa mort, il composa lui-même son épitaphe.
Page 116
Quelques personnes peuvent se trouver dans des circonstances où la prudence exige qu'elles diffèrent de se marier: mais en général, quand la nature nous a rendus physiquement propres au mariage, on doit penser qu'elle ne se trompe point en nous le fesant désirer.
Page 125
Vous savez que j'entends le langage de toutes les espèces inférieures à la nôtre.
Page 131
Si durant notre sommeil, nous pouvons avoir des songes agréables, c'est, suivant l'expression des Français, _autant de gagné_, c'est-à-dire, autant d'ajouté aux plaisirs de la vie.
Page 138
Pour cela, il suffit d'observer deux règles très-simples.
Page 144
Écrits en l'année 1748.